Juodvarnio žymė

Pasakojimas, įsiskverbsiantis į odą... Leora gyvena pasaulyje, kuriame nėra paslapčių: visi žmogaus darbai ir poelgiai, visos klaidos, visi svarbūs įvykiai ar potyriai ištatuiruojami jo odoje. Skirtingos žymės rodo, ar žmogus doras, ar geriau jo vengti, iš jų matyti, ar išliks jo atminimas, ar jam lemta būti visiškai užmirštam. Mirus tėvui, jo gedinti duktė jaučiasi rami, nes žino, kad velionio tatuiruotės pasakoja apie garbingą jo gyvenimą. Deja, nelauktai paaiškėja, kad kažkada tėvui buvo ištatuiruotas juodvarnis, o šitaip ženklinami tik didžiausi nusikaltėliai. Ar Leora pasirengusi atskleisti šiurpias savo šeimos paslaptis, galinčias sužlugdyti gražiausias ateities svajones? Tamsus, emocingas ir paslaptingas pasaulis, kuris pašiurpins jus ir išliks atminty... Iš anglų kalbos vertė Gabrielė Virbickienė